O CORAÇÃO DO MUNDO

‘Chegou o momento de entrar no coração do império intercontinental e multicultural, o santuário da mestiçagem e da ambiguidade faustosa. Sem esquecer que este estreito, teve, com a outra margem do Mar Negro, de servir de ponte (Hellespont…) aos grandes movimentos de populações que, há seis ou oito mil anos, trouxeram do sudoeste do continente europeu a arte de criar e semear, e em seguida de fundir e trabalhar os metais. É a fusão de dois mundos, a placa giratória da própria noção de civilização, o ponto para onde convergem as intuições vindas da China e da Índia, da Pérsia e da Mesopotâmia, do Egipto, da Grécia e de Roma. É o impasse da Antiguidade (…). É o lugar conhecido como sendo a mais antiga fonte de nostalgia dos Ocidentais, (…) de Pierre Loti, de Lord Byron ou de Agatha Christie. Foi durante muito tempo a estação terminal do agora onírico Expresso do Oriente, o ponto de convergência de todos os fantasmas viajantes, a Jerusalém poética por excelência…’

In Istanbul - texte et photographies de Gil Jounard, Collection Les Portes Clandestines, L’Archange Minotaure 2005 -